I gave you my heart

من قلبمو بهت دادم
I gave you my soul

روحم رو بهت دادم
I gave everything that I had

هرچی کهداشتم
But ya left me in the cold

ولی تو منو تو این سرما رها کردی

 

But still I have faith

ولی هنوز ایمانمو از دست ندادم
Somehow I believe

یه جورایی میدوونم که
That if I keep love in my heart

هنوز عشقو تو قلبم نگه داشتم
It will find its way to me

و اون راهشو به پیش من پیدا خواهد کرد

 

I could fight

میتونستم باهات بجنگم
Seek revenge

یا دنبال یه راه انتقام باشم
But thats not who I am

ولی این کارا از من ساخته نیست
No I'm not givin in

نه من تسلیم نمیشم
I will rise above

بلکه سرمو برافراشته نگه میدارم

 

I'm gonna keep walkin

میخوام قدم بزنم
Though it may seem far

هرچند ممکنه که این راه طولانی به نظر بیاد
I'm gonna keep reaching

میخوام به این خواستم برسم
Even when life seems hard

حتی وقتی زندگی سخت به نظر می رسه
Not gonna let you bring me down

نمیذارم منو خورد کنی
I'm gonna take The High Road

میخوام پا به این شاه راه بذارم

 

I'm gonna keep climbin

میخوام بالا برم
Till I see the top

تا قله رو ببینم
I'm gonna keep drivin

Though I may get lost

میخوام برونم تا جایی که گم بشم
Not gonna let you bring me down

نمیذارم منو به زانو در بیاری
I take the high road

میخوام پا به این شاه را بذارم

I'm gonna get by on the high road

میخوام پا به این شاه را بذارم


Yes I will

آره این کارو می کنم
I'm gonna get by on the high road

میخوام پا به این شاه را بذارم

 

This pain that I feel
I will overcome

بر این دردی که در درونم احساس می کنم غلبه می کنم
I know somewhere deep down inside

میدونم جایی در درونم
It's the pain that makes us strong

دردی در درون ما هست که مارو قویتر می کنه


I could curse

میتونستم بهت دشنام بگم
I could shout

میتونستم سرت داد بزنم
Take the easy way out

راحت ترین راهو انتخاب کردم
I forgive you

می بخشمت
somehow I will rise above

و به نحوی سرم رو بر افراشته نگه میدارم

 

I'm gonna keep walkin

میخوام قدم بزنم
Though it may seem far

هرچند ممکنه که این راه طولانی به نظر بیاد
I'm gonna keep reaching

میخوام به این خواستم برسم
Even when life seems hard

حتی وقتی زندگی سخت به نظر می رسه
Not gonna let you bring me down

نمیذارم منو خورد کنی
I'm gonna take The High Road

میخوام پا به این شاه راه بذارم


I'm gonna keep climbin

میخوام بالا برم
Till I see the top

تا قله رو ببینم
I'm gonna keep drivin

Though I may get lost

میخوام برونم تا جایی که گم بشم
Not gonna let you bring me down

نمیذارم منو به زانو در بیاری
I take the high road

میخوام پا به این شاه را بذارم


I get by

پیش میرم
To be real

تا واقعی بشم
I can't keep it inside

نمیتونم درونم نگهش دارم
I may fall sometimes

ممکن گاهی سقوط کنم
but I will survive

ولی بالاخره نجات پیدا می کنم

 

I'm gonna keep reachin

میخوام به این خواستم برسم
I'm gonna keep climbin

میخوام بالا برم
I'm gonna keep tryin

میخوام سعیمو بکنم
 

I'm gonna keep walkin

میخوام قدم بزنم
Though it may seem far

هرچند ممکنه که این راه طولانی به نظر بیاد
I'm gonna keep reaching

میخوام به این خواستم برسم
Even when life seems hard

حتی وقتی زندگی سخت به نظر می رسه
Not gonna let you bring me down

نمیذارم منو خورد کنی
I'm gonna take The High Road

میخوام پا به این شاه راه بذارم